В 47-й серии 9 сезона аниме "Покемон" под названием "Боевой рубеж" Аш и его друзья продолжают свои приключения в региона Хоэн. Они сталкиваются с сильными тренерами и участвуют в захватывающих поединках. В этой серии акцентируется внимание на развитии стратегий боя и дружбе между покемонами. Аш принимает участие в турнире, где ему предстоит сразиться с опытными соперниками, что позволяет ему улучшить свои навыки в бою и глубже понять своих покемонов. Серия полна динамичных моментов, напряженных поединков и нежных моментов дружбы и командной работы.