В третьей серии девятого сезона аниме "Покемон" под названием "Боевой рубеж" Ash и его друзья продолжают свои приключения в новом регионе. На этот раз они участвуют в боевых испытаниях, где им предстоит продемонстрировать свои навыки и стратегию, сражаясь с другими тренерами.
В серии акцентируется внимание на связи между покемонами и их тренерами, а также на командной работе, необходимой для победы в схватках. Герои сталкиваются с новыми противниками и имеют возможность улучшить свои навыки, а также установить прочные дружеские отношения как между собой, так и с их покемонами.
Эта серия полна боевых сцен и ярких моментов, демонстрирующих дух соревнования и значимость дружбы в их путешествии.