В 45-й серии 8 сезона аниме «Покемон», под названием «Новое сражение», главные герои продолжают свои приключения в регионе Хоэн. Эш и его друзья сталкиваются с сильным тренером, который бросает им вызов. В сражении Эш использует новые тактики и стратегии, чтобы одержать победу. Серия также демонстрирует развитие отношений между персонажами и их покемонами, а также важность дружбы и командной работы в поединках. Эш учится на своих ошибках и продолжает стремиться к своей мечте стать мастером покемонов.