В 16 серии 14 сезона аниме "Покемон: Чёрное и Белое" под названием "Пробуждение легенды!" происходят важные события, связанные с легендарными покемонами. Эш и его друзья сталкиваются с загадкой, связанной с мифической силой, исходящей от покемонов, известных как Зекром и Ресирэм. В ходе приключений они встречают новых персонажей и сталкиваются с трудностями, связанными с их целью. Серия затрагивает темы дружбы, командной работы и понимания природы покемонов, что делает её важной в рамках общего сюжета сезона. Сюжет разворачивается в захватывающем темпе, подчеркивая уникальные особенности покемонов и их связь с тренерами.