В 17-й серии аниме «Покемон: Чёрное и Белое» (14 сезон) происходит интересное развитие событий. Эш и его друзья продолжают свои приключения в регионе Икэру. На этот раз они сталкиваются с новыми покемонами и встречают различных тренеров, с которыми участвуют в поединках. Серия фокусируется на том, как Эш и его команда укрепляют свои дружеские связи и развивают стратегию для выигрыша в турнирах. Также раскрываются детали о некоторых персонажах, что добавляет глубину к сюжетной линии. В конце эпизода Эш делает важный шаг в своей покемонической карьере.