В 15 серии 8 сезона аниме «Покемон», под названием «Новое сражение», наш герой Эш и его друзья продолжают свое путешествие по region Hoenn. В этой серии они сталкиваются с сильным противником, который вызывает Эша на поединок. Эш готовится к сражению, используя свои навыки и стратегии, пока его покемоны тренируются для улучшения своих способностей. В ходе поединка происходит множество напряженных моментов, показывающих рост Эша как тренера. Также в серии затрагиваются темы дружбы и командной работы, которые являются основой успеха в битвах покемонов.