В серии "Путешествие в Джото" (28 серия третьего сезона аниме "Покемон") команда Эша продолжает свое путешествие по региону Джото. Они сталкиваются с различными покемонами и тренерами, а также узнают о культуре и особенностях нового региона. В этой серии акцент сделан на тренировках покемонов и дружбе между ними. Эш и его друзья встречают новых персонажей и преодолевают препятствия, что приближает их к следующим соревнованиям и приключениям. Серия полна увлекательных моментов и общего духа товарищества, характерного для всего аниме.