В 27 серии аниме "Покемон" третьего сезона, под названием "Путешествие в Джото", тренеры продолжают свои приключения в регионе Джото. В этой серии Аш и его друзья сталкиваются с новыми покемонами и тренерами, исследуя местные достопримечательности. В ходе своего путешествия они участвуют в турнире, где им предстоит сразиться с сильными соперниками. Основное внимание уделяется развитию дружбы между персонажами и новым вызовам, с которыми они сталкиваются. Также в серии происходит важное столкновение с командой Ракета, что добавляет элемент напряжения в сюжет. Эта серия подчеркивает темы дружбы, упорства и стремления к достижению своих целей в мире покемонов.