В 42 серии 18 сезона аниме «Покемон: Приключения в Калосе» продолжается история о приключениях Эша, Серены и других друзей. В этой серии они сталкиваются с новыми испытаниями в своем путешествии по региону Калос.
Главные герои исследуют красивые места региона, встречают новых покемонов и сражаются с другими тренерами. Эш продолжает тренировать своих покемонов и готовится к новым боям, а Серена, вдохновленная последними событиями, работает над своим выступлением в покемон-шоу.
Серия наполнена захватывающими моментами, дружескими соревнованиями и важными уроками о teamwork и преодолении трудностей. В конце концов, герои укрепляют свои дружеские связи и остаются полными решимости продолжать свои приключения в Калосе.