В 41 серии аниме "Покемон: Приключения в Калосе" Аша и его друзья продолжают свои приключения в Калосе. Серия фокусируется на их взаимодействии с новыми покемонами и тренерами, а также на развитии их отношений друг с другом. В этой серии главные герои сталкиваются с новым тренером, который вызывает у них интерес и соперничество. Они также узнают важные уроки о дружбе и сотрудничестве в процессе боя. Как всегда, серия полна веселых моментов, неожиданных поворотов и захватывающих поединков.