В 43 серии 9 сезона аниме "Покемон", под названием "Боевой рубеж", Аш и его друзья продолжают свое путешествие. Они сталкиваются с новыми испытаниями и противниками на пути к чемпионату. В этой серии акцент делают на боевых навыках покемонов и стратегии, когда персонажи участвуют в различных битвах. Сюжет включает в себя как развитие отношений между персонажами, так и важные тренировки, которые помогают улучшить их навыки. В конце серии герои делают выводы о своих боях и получают новые идеи для дальнейших тренировок.