В 11 серии 9 сезона аниме "Покемон", под названием "Боевой рубеж" (или "The Battle Frontier"), Эш и его друзья продолжают свои приключения в Боеом Фронтире. Эш сталкивается с новым вызовом – он должен сразиться с одним из сильных тренеров Боеом Фронтира. В этой серии акцентируется внимание на стратегиях боев и навыках тренеров, а также на важности дружбы и teamwork. В ходе сражения Эш использует умения своих покемонов, чтобы одержать победу. В целом, эпизод подчеркивает развитие Эша как тренера и его стремление к новым достижениям.