В 48 серии 7 сезона аниме «Покемон», названной «Новое испытание», продолжается приключение Эша и его друзей. В этой серии наши герои сталкиваются с новым вызовом на пути к их цели - турниру Гранд Фестивалю. Эш должен улучшить навыки своего Покемона, чтобы лучше справляться с предстоящими битвами и испытаниями. Друзья помогают ему в тренировках и преодолении различных трудностей. В то же время, они сталкиваются с новыми соперниками, которые значительно поднимают уровеньCompetition. В целом, серия полна дружбы, командной работы и захватывающих моментов, которые так характерны для всей франшизы «Покемон».