В 41 серии 7 сезона аниме «Покемон» под названием «Новое испытание» главные герои продолжают свои приключения в регионе Хоэн. В этой серии они сталкиваются с новыми заданиями и препятствиями, которые ставят перед ними сложные испытания. Главный герой Эш и его друзья должны проявить смекалку и силу своих покемонов, чтобы преодолеть трудности. Эта серия фокусируется на командной работе, стратегии в битвах и важности дружбы среди тренеров и их покемонов. В ходе событий Эш получает новые уроки и опыт, которые помогут ему в дальнейших тренировках и сражениях.