В 38-й серии третьего сезона "Покемонов" под названием "Путешествие в Джото" главные герои, Эш, Мисти и Трейси, продолжают свои приключения в регионе Джото. В этой серии они сталкиваются с новыми покемонами и тренерами, а также встречают своих старых знакомых. Эш и его покемоны сталкиваются с различными испытаниями и трудностями, которые испытывают их дружбу и решимость. Кроме того, в эпизоде присутствуют элементы соревнований и битв, что придаёт сюжету динамичность и азарт. Главная тема серии — это преодоление препятствий и рост персонажей в процессе их путешествий.