В 49-й серии аниме «Покемон: Горизонты», главные герои продолжают свои приключения в регионе Пали. В этой серии они сталкиваются с новыми покемонами и коллекционерами. Главный акцент делается на важности дружбы и доверия между тренировками и их покемонами. Также в эпизоде разворачивается напряженная битва, в которой герои применяют свои навыки и стратегии, чтобы одержать победу. В конце серии команда осознает, что, несмотря на сложности, они могут рассчитывать друг на друга и вместе преодолевать любые преграды.