В 26-й серии 18 сезона аниме "Покемон: Приключения в Калосе" продолжаются приключения Аш и его друзей в регионе Калос. В этой серии команда сталкивается с новыми вызовами и встречает различных покемонов, а также других тренеров. Основное внимание уделяется развитию отношений между персонажами, тренировкам покемонов и подготовке к предстоящим состязаниям. В конце серии герои делают важные выводы о дружбе и командной работе, что помогает им продвигаться вперед в их путешествии по Калосу.