Во втором эпизоде 13 сезона аниме «Покемон: Победители лиги Синно» продолжается приключение Эша и его друзей в регионе Синно. Эш, пополняя свою команду покемонов, сталкивается с новыми вызовами и открытиями. В эпизоде они встречают новых персонажей и участвуют в различных соревнованиях и битвах. Главное внимание уделяется развитию взаимоотношений между покемонами и их тренерами. Эш проявляет свои тактические навыки, и в конечном итоге его команда получает важный опыт, который поможет им в грядущих сражениях за титул чемпиона. Также вводятся элементы загадки и предстоящих противостояний, которые подогревают интерес к дальнейшему сюжету.