В 23 серии 12 сезона аниме «Покемон: Галактические битвы», Огяка и ее друзья продолжают свои приключения в регионе Синно. В этой серии основное внимание уделяется сражениям с другими тренерами и поиску редких покемонов. Появляется новый противник, который представляет собой серьезную угрозу для команды главных героев. Они должны проявить свою смекалку и навыки, чтобы победить и продвинуться дальше в своем пути к чемпионату. В этом эпизоде также уделяется внимание развитию дружбы и командного духа среди тренеров.