В 46-й серии Лиги Индиго первого сезона аниме «Покемон» Эш Кэтчум продолжает своё путешествие, участвуя в Лиге Индии. В этой серии Эш сталкивается с сильными противниками и использует свои навыки, чтобы преодолеть сложности на пути к победе. Он также демонстрирует свои новые стратегии и навыки, а его покемоны показывают свои способности в боях. Сюжет включает эмоциональные моменты, связанные с дружбой и командной работой, что подчеркивает значимость отношений между Эшем и его покемонами. В конце концов, заветные мечты Эша становятся ближе к осуществлению, и он продолжает свой путь к званию мастера покемонов.