В 50-й серии 7-го сезона аниме "Покемон", titled "Новое испытание", главные герои, Аш и его друзья, сталкиваются с новыми испытаниями в ходе своих приключений. В этой серии они встречают новых покемонов и сталкиваются с различными проблемами, которые требуют от них командной работы и смекалки. Кроме того, они сталкиваются с сильным тренером, который бросает вызов им и проверяет их способности как тренеров покемонов. Серия наполнена соревнованиями, забавными моментами и уроками о дружбе и настойчивости. В итоге герои выходят из испытаний с новыми знаниями и опытом, готовые к дальнейшим приключениям.