В 33 серии 4 сезона аниме "Покемон", titled "Champions of Johto," путешествие Эша и его друзей продолжается. Эш и его покемоны участвуют в турнире Лиги Джото, где им предстоит встретиться с сильнейшими тренерами и их покемонами. В процессе Эш проявляет свои навыки, стремясь выиграть заветный титул чемпиона.
Друзья Эша, такие как Мисти и Брок, поддерживают его на соревнованиях, и каждый из них сталкивается с собственными вызовами и раскрывает новые стратегии боя. В серии уделяется внимание тренировкам, борьбе с соперниками и развитию дружбы между персонажами. В конечном итоге Эш показывает свою решимость и стремление побеждать, что подчеркивает важность упорства и дружбы в мире покемонов.