В 33 серии третьего сезона аниме «Покемон», которая называется «Путешествие в Джото», главный герой Эш и его друзья продолжают свои приключения в регионе Джото. В этой серии они сталкиваются с новыми покемонами и тренерами, а также участвуют в различных испытаниях и сражениях. Эш стремится улучшить свои навыки покемонов и завоевать новые значки. В процессе он учится важным урокам о дружбе, команде и справедливости в соревнованиях. Серия наполнена захватывающими моментами с поединками и развитием персонажей.