В 30-й серии третьего сезона аниме "Покемон", под названием "Путешествие в Джото", Эш, Мисти и Трент продолжают свои приключения в регионе Джото. В этой серии они сталкиваются с новыми покемонами и тренерами, а также учатся важным жизненным урокам о дружбе и сотрудничестве. Основное внимание уделяется поединкам между покемонами и стратегическим действиям, которые помогают Эшу и его друзьям развивать навыки покемонов и укреплять их командный дух. В конце серии герои завершают свои приключения на позитивной ноте, обещая продолжать исследовать мир покемонов.