В 22 серии третьего сезона аниме «Покемон», под названием «Путешествие в Джото», Аш и его друзья продолжают свои приключения в новом регионе Джото. В этой серии они сталкиваются с новыми вызовами и покемонами, исследуя город и взаимодействуя с местными жителями. Также они могут наткнуться на тренеров, с которыми им придется сразиться в поединках. Все это помогает им улучшить свои навыки и углубить связь с покемонами. Как всегда, в серии присутствуют элементы дружбы, командной работы и стремления к самосовершенствованию.