В 40-й серии аниме «Покемон: Горизонты» события разворачиваются вокруг новых приключений главных героев. В этой серии они сталкиваются с мощным покемоном, который вызывает хаос в окрестностях. Главные герои, решив помочь местным жителям, разрабатывают стратегию, чтобы успокоить покемона и выяснить причины его агрессивного поведения. В процессе они сталкиваются с новыми испытаниями, учатся работать в команде и используют свои навыки, чтобы справиться с ситуацией. Серия наполнена экшеном, дружбой и важными уроками о взаимопонимании с покемонами.