В 37 серии аниме «Покемон: Горизонты» главные герои продолжают свои приключения в регионе Палиа. На этот раз они сталкиваются с новыми покемонами и ищут способы укрепить свои связи с ними. Серия фокусируется на их тренировках и сражениях, где они учатся работать в команде. Основное внимание уделяется развитию персонажей и их дружбе, а также взаимодействию с местными жителями и другими тренерами. В финале серии герои сталкиваются с вызовом, который проверяет их навыки и преданность друг другу.