В 6-й серии 17-го сезона аниме "Покемон XY", под названием "Куба Идол", Эш и его друзья приезжают в город, где проходит конкурс покемонов. Эш и его команда сталкиваются с Риолу, который хочет стать сильнее, но его тренер, похоже, не поддерживает его мечты. Эш решает помочь Риолу и его тренеру, чтобы они смогли понять друг друга. В ходе соревнования Риолу проявляет свои способности, и Эш помогает ему развить уверенность в себе. Серия подчеркивает важность связи между тренером и покемоном, а также стремление к саморазвитию.