В 4 серии сезона XY аниме «Покемон» под названием «Прыжок на высоту: Травяной покемон в бою!» главные герои, Аша и его друзья, продолжают своё путешествие по региону Калос. В этой серии Аша принимает участие в битве с другим тренером, который использует травяного покемона. Тренеры демонстрируют свои навыки и стратегию, испытания в бою становятся настоящим испытанием для всех участников. Аша также размышляет о том, как важно использовать сильные стороны своего покемона и их способности в различных ситуациях.
Серия показывает развитие отношений между Ашей и его покемонами, а также акцентирует внимание на дружбе и командной работе, что является важной темой во всем сериале. В финале серия подчеркивает победу, но также и обучение на ошибках, которое помогает героям расти.