В 43-й серии аниме «Покемон: Чёрное и Белое» (14 сезон) Аш и его друзья продолжают свои приключения в регионе Иссю, сталкиваясь с различными покемонами и тренерами. В этой серии герои принимают участие в соревновании, где им предстоит проявить свои навыки в битвах. На протяжении эпизода акцентируется внимание на важности дружбы и командной работы, а также на стратегиях в бою. В конце серии Аш и его команда получают новые уроки и опыта, что помогает им в дальнейшем на их пути к становлению мастерами покемонов.